Übersetzungen für „abmontieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ạbmontieren VERB trans

abmontieren

拆除 chāichú , 拆卸 chāixiè

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie wurden alle vier abmontiert und für den Waffenbau eingeschmolzen.

de.wikipedia.org

Dieses und die beiden unteren Geschütze konnten abmontiert und auf Lafetten eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Sogar das schmiedeeiserne Tor wurde weder abmontiert noch einer Verwertung für Rüstungszwecke zugeführt, wie es befohlen worden war.

de.wikipedia.org

Den Boden bildeten vier Pontons, die zu Wartungszwecken abmontiert werden konnten.

de.wikipedia.org

Soweit möglich wurden die Steuer- und Kontrollstäbe in den zerstörten Kern eingefahren und die Zusatzeinrichtungen am Reaktor abmontiert.

de.wikipedia.org

Zuvor waren die Leitwerke und die seitlichen Luftschrauben abmontiert worden.

de.wikipedia.org

Die Waffenbehälter haben den Vorteil, sie je nach Kampfauftrag und benötigter Bewaffnung leicht am Flugzeug an- und abmontieren zu können.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren wurde ein Teil der Bahn abmontiert.

de.wikipedia.org

Die meisten neuen Materialien des Hauses wurden abmontiert oder gestohlen.

de.wikipedia.org

Speziell bei ausgefallenen Ortsnamen werden Ortstafeln immer wieder abmontiert.

de.wikipedia.org