Übersetzungen für „anöden“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ạnöden VERB trans

anöden

使觉得无聊 shǐ juédé wúliáo , 使厌烦 shǐ yàn-fán

eine einförmige Landschaft ödet ihn an

单调的风光使他厌烦 dāndiào de fēngguāng shǐ tā yànfán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist von der langweiligen Stadt und seinem eintönigen Leben angeödet.

de.wikipedia.org

Die Einübung logischer Regeln geschehe „so aufdringlich, dass man sich stellenweise nicht bloß gelangweilt, sondern geradezu angeödet“ fühle.

de.wikipedia.org