Übersetzungen für „befassen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . befạssen VERB refl

befassen

从事 cóngshì , 与…打交道 yǔ … dǎjiāodao , 致力于 zhìlì yú

sich mit jdm befassen

与某人打交道

sich mit Lite­ratur befassen

从事文学

II . befạssen VERB trans

befassen

使从事 shǐ cóngshì

einen Beamten mit einer besonderen Aufgabe befassen

要一官员完成一项特殊任务

Beispielsätze für befassen

sich mit Lite­ratur befassen

从事文学

sich mit jdm befassen

与某人打交道

einen Beamten mit einer besonderen Aufgabe befassen

要一官员完成一项特殊任务

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er befasst sich theoretisch mit Festkörpersystemen, in denen quantenmechanische und topologische Phänomene eine besondere Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Ab Ende der 1970er Jahre befasste er sich mit Elektronentransfer-Reaktionen.

de.wikipedia.org

Schwerpunktmäßig befasst sich mit solchen Eingriffen die Chirurgie mit ihren Teilgebieten (z. B. Unfallchirurgie).

de.wikipedia.org

Sie befasst sich nicht nur mit der Ausgewöhnung einheimischer verletzter Greifvögel, sondern hilft auch im Ausland.

de.wikipedia.org

Hautfarbe Nebensache wurde im Jahr 1960 veröffentlicht und gilt als eines der ersten Jugendbücher, die sich mit dem Thema Rassismus befassen.

de.wikipedia.org

1960 begann er sich mit Dünnfilmtransistoren zu befassen und erfand einen Herstellungsprozess auf Glas-Substraten.

de.wikipedia.org

Die Eröffnungsrede befasste sich mit den Möglichkeiten eines gemeinsamen skandinavischen Verteidigungssystems.

de.wikipedia.org

Die sphärische Geometrie, auch Kugelgeometrie oder Geometrie auf der Kugel, befasst sich mit Punkten und Punktmengen auf der Kugel.

de.wikipedia.org

Die Abteilung war mit der Analyse der internationalen Entwicklung von Politik, Wirtschaft und Arbeiterbewegung befasst.

de.wikipedia.org

Militärmuseen befassen sich vorwiegend mit Militärtechnik (als Technikmuseum) oder bestimmten Waffengattungen (als kulturhistorisches Museum).

de.wikipedia.org