Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „beschriebener“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

beschreiben* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei schweren Lungenembolien mit Schocksymptomen und beschriebener schwerer Rechtsherzbelastung sind Kreislaufstabilisierung und rasch „rekanalisierende“ Maßnahmen nötig.
de.wikipedia.org
Dann wurde ganz in Eile ein mit Bleistift beschriebener Notizzettel im Nachbarhaus abgegeben und dort alles, einschließlich Zustellung oder Versand, nach Wunsch erledigt.
de.wikipedia.org
Die germinale Matrixzone ist ein in der Neuroradiologie beschriebener stark durchbluteter und zellreicher Bereich im Gehirn.
de.wikipedia.org
Einzig ein alter, beschriebener Firmenbriefbogen sowie eine Siegelmarke werden heute antiquarisch angeboten.
de.wikipedia.org
Derzeit (Stand 1999) werden etwa 20.000 Arten, also gut 5 % der Gesamtzahl beschriebener Arten, vom Menschen genutzt.
de.wikipedia.org
Diese Verdrehung wird durch Verschwenken des Umschalthebels realisiert, was durch Drücken der Umschalttaste in hier nicht beschriebener Weise erfolgt.
de.wikipedia.org
Es liege ein wie oben beschriebener Erneuerungsprozess vor, sei die Verteilungsfunktion der Zykluszeiten.
de.wikipedia.org
In einem Dutzend detailliert beschriebener, überraschender Stimmungsumschwünge erfahren die Figuren, wie dünn der freundschaftliche Firnis ihrer unausgeloteten Beziehungen ist.
de.wikipedia.org
Der promovierte Mediziner (Die Manifestation der hämophilen Arthropathie bei verschiedenen Therapieregimen, 1994), der durch eine Kinderkrankheit körperlich behindert war, war ein, teilweise als „begeisternd“ beschriebener, Vorleser seiner oft humorvollen Prosawerke.
de.wikipedia.org
Ein Einzelteil (kurz: Teil) ist ein technisch beschriebener, nicht demontierbarer Gegenstand, der nach einem bestimmten Arbeitsplan gefertigt wird.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste