Übersetzungen für „demselben“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

de̱rselbe <derselbe, dieselbe, dasselbe; dieselben> DEM PRON

derselbe

同一个 tóngyīgè , 同一的 tóngyīde

derselbe

同样的 tóngyàngde , 相同的 xiāngtóngde

derselbe

同一类的 tóngyīlèide

Beispielsätze für demselben

am gleichen [oder an demselben] Strang ziehen

为同一目标而努力

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus demselben Grunde lehnte auch die Reichsschrifttumskammer ihre Aufnahme ab.

de.wikipedia.org

Von 1960 bis 1969 war er Oberlandesgerichtsrat an demselben Gericht.

de.wikipedia.org

Seit demselben Tag verzichtet die Redaktion bei der Wetterkarte auf die alten Reichsgrenzen.

de.wikipedia.org

Panaschieren bedeutet, dass Personen auf verschiedenen Wahlvorschlägen Stimmen von demselben Wähler erhalten können.

de.wikipedia.org

Tage mit demselben Datum sind durch Striche verbunden.

de.wikipedia.org

Es gibt eine weitere Verfilmung von 1919 unter demselben Titel.

de.wikipedia.org

Diese Schemata können sich bei verschiedenen Menschen stark unterscheiden, sind bei ein und demselben Menschen meist aber recht stabil.

de.wikipedia.org

An 106 Regentagen fielen in demselben Jahr 1212,0 mm Niederschlag.

de.wikipedia.org

Später wurden dieser Gattung Halswirbel aus demselben Fundort zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Als kopunktal bezeichnet man in der Geometrie drei oder mehr Geraden, die durch einen gemeinsamen Punkt gehen, d. h. mit demselben Punkt inzidieren.

de.wikipedia.org