-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „durchweicht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch
(Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
durchleuchten
,
durchfechten
,
durchsichtig
,
durchstreichen
,
Durchbruch
,
Durchreise
,
Durchwahl
,
durchwachen
,
durchweg
und
durchwegs
durchleuchten VERB trans
dụrchstreichen* VERB trans
durchwạchen VERB trans
Dụrchbruch <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m
Dụrchreise <-, -n> SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Boden im geplanten Einsatzraum war jedoch so durchweicht und versumpft, dass sich die Tanks schon bald festfuhren und gar nicht zum Einsatz gelangten.de.wikipedia.org
- Wenn der Schnee taut und das Nest durchweicht wird, wird das Gelege aufgegeben.de.wikipedia.org
- Immer noch aber war der Boden in der ganzen Gegend durchweicht und grundlos tief.de.wikipedia.org
- Ausrüstung und Waffen waren entweder verloren oder vom Wasser durchweicht, aber nur drei Männer fielen, während sich die Soldaten dem Strand näherten.de.wikipedia.org
- Die Plastikfolie verhindert, dass der Karton durchweicht und dass das Aluminium von sauren Flüssigkeiten wie etwa Fruchtsaft angegriffen wird.de.wikipedia.org
- Übernachtet wurde dabei unter durchweichten Zeltplanen auf dem schlammigen Acker.de.wikipedia.org
- Die beiden Interpreten beschreiben ihre Musik als "durchweicht in traumartigen Klanglandschaften, sinnlichen Melodien und Bildsprachen".de.wikipedia.org
- Als Gründe dafür wird der durchweichte, lockere, oft wenig durchwurzelte Boden angenommen, wodurch es leicht zu Bodenkriechen oder anderen Erosionsvorgängen kommt.de.wikipedia.org
- Außerdem wird teils Knäckebrot verwendet, wobei die Brote frisch zubereitet werden müssen, da das Knäckebrot sonst durchweicht.de.wikipedia.org
- Der vom Regen durchweichte Boden bereitete ihr Sorgen, doch der Start verlief reibungslos.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch