Übersetzungen für „eingefroren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

das Schiff ist eingefroren

船被冰封住

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während dieser Zeit war das Bugrad eingefroren und drehte sich nicht mehr.

de.wikipedia.org

Obwohl Ω viele weitere innovative Konzepte beinhaltete, kam seine Entwicklung zum Erliegen und der Code wurde im Jahr 1991 eingefroren.

de.wikipedia.org

Einige Modelle verwenden dafür Wasser oder Kühlakkus, die zuvor im Kühlschrank eingefroren werden müssen.

de.wikipedia.org

Der Boden wird auf eine Tiefe von einem Meter oder mehr eingefroren.

de.wikipedia.org

Sie fordert diese in der ersten Strophe auf, sie an diesen Ort, wo die Zeit eingefroren sei, zu bringen.

de.wikipedia.org

Trotz der Tatsache, dass sie seit Zehntausenden von Jahren eingefroren waren, wurden zwei Arten dieser Würmer erfolgreich wiederbelebt.

de.wikipedia.org

Später wurde von deutschen Behörden Akten über die Einziehung von Hausrat, Kunstwerken und des eingefrorenen Vermögens angelegt, 1941 wurde die Ausbürgerung beantragt.

de.wikipedia.org

Gläser werden zwar in der Physik oft als eingefrorene Flüssigkeiten betrachtet, sind jedoch keine Flüssigkeiten im allgemeinen Sprachgebrauch.

de.wikipedia.org

Die Dächer der ukrainischen Bauernhäuser sind schneebedeckt, die Zäune, kleinen Gärten und Bäume eingefroren.

de.wikipedia.org

Das symmetrische Gitter aus 108 Uranwürfeln (Metallgewicht: 232 kg) wurde in 189 Litern schwerem Wasser als Moderator eingefroren.

de.wikipedia.org