Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „eingerückt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . einrücken VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

II . einrücken VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für eingerückt

er ist zur Luftwaffe eingerückt
他已经参加空军了

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Kirchturm ist seitlich in das Kirchenschiff eingerückt.
de.wikipedia.org
An der Nordseite der Kirche, leicht hinter die Flucht des Westportals eingerückt, erhebt sich der zweigeschossige Kirchturm aus dem 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Die Einlagesätze der Frühfassung sind im Folgenden eingerückt dargestellt.
de.wikipedia.org
Eingerückt sind jeweils die Schüler des zuvor angeführten Meisters aufgelistet.
de.wikipedia.org
Die Pfeiler sind in die Halle eingerückt und an den Ecken mit korinthischen Ziersäulen verstärkt.
de.wikipedia.org
Bei allen Formen hat es sich als sinnvoll herausgestellt, dass die jeweils nächste Generation ein Stück nach rechts eingerückt wird.
de.wikipedia.org
Im Falle einer Nachmatura (Wiederholungsprüfung der Matura im Herbst) kann trotzdem eingerückt werden, für die Prüfung wird dann eine Freistellung gewährt.
de.wikipedia.org
Die Sperrstellen des Festungsgürtels waren nach eineinhalb Stunden abwehrbereit; nach einem weiteren halben Tag waren die vier Bataillone vollständig eingerückt.
de.wikipedia.org
In diesem Abschnitt ist jeweils die Ethnie vorangestellt; die bekannten Objekte dieser Ethnien sind darunter eingerückt.
de.wikipedia.org
Das vierte Obergeschoss ist teilweise eingerückt, sodass eine Eckenbetonung entsteht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste