Übersetzungen für „entkräften“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

entkrạ̈ften VERB trans

entkräften

使无力 shǐ wúlì , 使衰弱 shǐ shuāiruò

entkräften

反驳 fǎnbó , 驳倒 bódǎo

entkräften

使无效 shǐ wúxiào

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf jede während der Vernehmung gestellte Frage konnte sie eine Antwort geben, die Hinweise auf ihre Täterschaft entkräftete.

de.wikipedia.org

Als geschickter Diplomat und erfahrener Musikexperte hatte er die Fähigkeit, manche Doktrin zu entkräften und die häufigen Animositäten von Kulturfunktionären gegenüber westlichen Einflüssen zu widerlegen.

de.wikipedia.org

Diese These hatten Fachhistoriker in den 1960er Jahren entkräftet.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde der deutsch-japanische Antikomintern-Pakt von 1936 entkräftet und die Verhandlungen abgebrochen.

de.wikipedia.org

Moderne Forschung im Bereich der Neuropsychologie scheint diese Ansicht allerdings zu entkräften, da es bisher keine wissenschaftlichen Belege für sie gibt.

de.wikipedia.org

In ihrer Verteidigungsschrift konnten die Autoren den Antisemitismusvorwurf entkräften.

de.wikipedia.org

Gebäude- und Straßenlampen werden stundenlang umflogen bis die Tiere ermatten oder entkräftet sterben.

de.wikipedia.org

Das Mädchen war wegen Unterernährung entkräftet an seinem Erbrochenen erstickt.

de.wikipedia.org

Während des Prozesses entkräftete ein Steuerfahnder die medial behaupteten Millionengewinne: Nach 19 Jahren habe der Betrieb 107.000 € Verluste gemacht.

de.wikipedia.org

Gerüchte, er sei durch absichtliches Verstopfen des Kamins ermordet worden, konnten bis heute nicht gänzlich entkräftet werden.

de.wikipedia.org