Übersetzungen für „epochemachend“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

epọchemachend ADJ

epochemachend

划时代的 huàshídàide , 开辟新纪元的 kāipì xīnjìyuán de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Bericht über seine epochemachende Reise erschien gleichzeitig in mehreren Sprachen.

de.wikipedia.org

Dies erschien von 1868 bis zum Jahr 1891 in sechs Auflagen und wurde für die preußische Armee maßgebend oder wie es in zeitgenössischen Berichten heißt, es sei epochemachend gewesen.

de.wikipedia.org

Sein Grenadier von Waterloo, sowie seine Episoden aus dem russischen Feldzug waren epochemachend.

de.wikipedia.org

Diese Ausstellung wird für die amerikanische Kunst epochemachend sein.

de.wikipedia.org

Damit waren sie epochemachend in der Geschichte der japanischen Nachkriegsarchitektur.

de.wikipedia.org

Dieses epochemachende Werk diente vielen später entstandenen Werken als Vorbild.

de.wikipedia.org

Am Schluss der Wiedergabe war es den Anwesenden bewusst, dass sie an der Wiege eines mächtigen epochemachenden Kunstwerkes gestanden.

de.wikipedia.org

Epochemachend für die Slawistik war seine Monographie über Textkritik, die sich mit Fragestellungen der Editionstechnik auseinandersetzt.

de.wikipedia.org

Er gab zahlreiche Schriften heraus, von denen viele als epochemachend gelten.

de.wikipedia.org

Der Herzog ließ in einer eigenen Schuldruckerei neue, epochemachende Lehrbücher drucken und förderte ihre Übersetzung in die italienische und französische Sprache.

de.wikipedia.org