Übersetzungen für „freue“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . freuen VERB trans

freuen

使高兴 shǐ gāoxìng , 使愉快 shǐ yúkuài

II . freuen VERB refl

freuen

感到高兴 gǎndào gāoxìng , 感到喜悦 gǎndào xǐyuè

sich an etw Dat o. über etw Akk freuen

对某事感到高兴

sich an jdm [oder über jdn] freuen

对某人感到高兴

sich auf jdn [etw] freuen

高兴地期待着某人[某事]

Beispielsätze für freue

sooft ich sie sehe, freue ich mich

每当我看到她，我都很高兴

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gott freue sich einfach über die Heimkehr seines Sohnes.

de.wikipedia.org

Ich kenne die Halle, die Stimmung und die Fans und freue mich darauf, von diesen Anhängern angefeuert und nicht mehr ausgepfiffen zu werden.

de.wikipedia.org

Nach Silber im letzten Jahr freue ich mich riesig über diesen Titel.

de.wikipedia.org

Es wurde sogar zugegeben, dass, wenn der Papst ihn angegreife, Madame sich freue, wenn er sich selbst verteidige.

de.wikipedia.org

Der Buchhalter antwortet, dass er sich schon darauf freue.

de.wikipedia.org

Ihr Tanz und die begeisterten Reaktionen der Zuschauer, die ihr die Kränze hinwerfen, freue sie.

de.wikipedia.org