Übersetzungen für „gruppenweise“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

grụppenweise ADV

gruppenweise

按组地 ànzǔde , 逐组地 zhúzǔde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für die Anpassung an die unterschiedlichen Versorgungsspannungen wurden die einzelnen Heizkörper gruppenweise in Reihe und parallel geschaltet.

de.wikipedia.org

Sie können durch Abreißen oder Einschneiden entstehen oder indem die lang überstehenden Kettfäden eines Gewebes an den Säumen nur gruppenweise verknotet werden.

de.wikipedia.org

Es ist außerdem möglich, Funktionsträger gruppenweise zu adressieren, beispielsweise die gesamte Besatzung eines Zuges oder alle Lokführer, die eine bestimmte Strecke befahren.

de.wikipedia.org

Junge Priester durften gruppenweise für drei Monate in obersteirischen Kohlengruben unter Tage arbeiten, um mit den Bergleuten ins Gespräch zu kommen.

de.wikipedia.org

Spezielle Unterkasten von Transport-Arbeiterinnen transportieren die Nahrung von der Quelle zum Nest und werden gruppenweise durch Pheromone angeworben.

de.wikipedia.org

Während ein Teil der Juden zu einem Park gebracht und dort gruppenweise hingerichtet wurde, befahl man einen anderen Teil in die Große Synagoge.

de.wikipedia.org

Auf den Wipfelflächen beerentragender weiblicher Sanddornbäumchen an der Ostseeküste kann man Nebelkrähen gruppenweise die reifen Früchte picken sehen.

de.wikipedia.org

Da die Hälfte der Schulgebäude kriegszerstört war, konnte auch nur gruppenweise unterrichtet werden.

de.wikipedia.org

4500 Teilnehmer saßen oder lagen auf Teppichen am Boden und teilten gruppenweise Fladenbrot und Traubensaft aus Keramikbechern.

de.wikipedia.org

Die Farbe variiert von dunkelbraun, über hellgrau bis zu fast schwarz, meist noch mit undeutlichen, etwas dunkleren Flecken, die gruppenweise angeordnet sind.

de.wikipedia.org