Übersetzungen für „hāsākèrén“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

massakrieren VERB trans

massakrieren

屠杀 túshā , 屠戮 túlù

massakrieren

折磨 zhémó

rasieren VERB trans, refl

rasieren

刮胡子 guāhúzi , 修面 xiūmiàn , 剃毛发 tì máofà

jdn [sich] rasieren

替某人[自己刮胡须须

basieren VERB intr

basieren

建立在…基础上 jiànlì zài … jīchǔshang , 基于… jīyú …

Massa̱ker <-s, -> SUBST nt

Massaker

大屠杀 dàtúshā , 血洗 xuèxǐ

addieren VERB trans

addieren

加 jiā , 加算 jiā suàn

Zah­len addieren

把数目相加 bǎ shùmù xiāngjiā

amtieren VERB intr

amtieren

任职 rènzhí

amtieren

代理行使职权 dàilǐ xíngshǐ zhíquán

I . datieren VERB trans

datieren

注明…的日期 zhùmíng … de rìqī

eine Urkunde datieren

在证书上注明日期

datieren

鉴定 jiàndìng , (日期年代), 确定…的年代 quèdìng … de niándài

ein Gemälde datieren

鉴定一幅画的年代

II . datieren VERB intr

datieren

始于 shǐ yú , 源出于 yuán chū yú

laxieren VERB intr, trans

laxieren

催泻 cuī xiè , 通便 tōngbiàn

laxieren

使泻清 shǐ xièqīng

I . sanieren VERB trans

sanieren

治愈(伤口) zhìyù

sanieren

给…消毒 gěi … xiāodú , (企业)整顿 zhěngdùn n , 调整 tiáozhěng

II . sanieren VERB refl

sanieren

(企业)振兴 zhènxīng , 恢复支付能力 huīfù zhīfù nénglì

dosieren VERB trans

dosieren

(配药时)测定准确的剂量 cèdìng zhǔnquède jìliàng

kapi̱eren VERB intr, trans

kapieren

[口]理解 lǐjiě , 明白 míngbai

I . radieren VERB intr

radieren

擦 cā , 刮 guā

II . radieren VERB trans

radieren

擦去 cāqù , 刮掉 guādiào

radieren

蚀刻 shíkè , 侵蚀 qīnshí

taxieren VERB trans

taxieren

估计 gūjì

taxieren

估价 gūjià

taxieren

打量 dǎliang , 审视 shěnshì

charakerisieren VERB trans

charakerisieren

刻画…的性格 kèhuà … de xìnggé , 描绘…特性 miáohuì … tèxìng