Übersetzungen für „hallen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

hạllen VERB intr

hallen

回响 huíxiǎng , 发出响声 fāchū xiǎngshēng

Hạlle <-, -n> SUBST f

Halle

大厅 dàtīng , 礼堂 lǐtáng

Halle

前厅 qiántīng , 接待厅 jiēdàitīng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Über Stufen abwärts geht es über kleinere Hallen bis zum tiefsten Punkt der Höhle, der 20 Meter hohen Schlusshalle.

de.wikipedia.org

Sie hält auch den Hallen-Landesrekord über 400 Meter.

de.wikipedia.org

Durch einen Mittel- und zwei Quervorhänge kann die Sportfläche in zwei oder vier Hallen unterteilt werden.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus zwei großen Hallen für handgeknüpfte Teppiche und gewebte Kelims.

de.wikipedia.org

Dies brachte zeitraubende Fahrten mit dem Schulbus zu den verschiedenen Hallen mit sich.

de.wikipedia.org

Sieben Stahlbetonhallen waren 120 m lang und 60 m breit; die beiden anderen Hallen waren Stahlrohrkonstruktionen und maßen 120 ×120 Meter.

de.wikipedia.org

Die Grotte besteht aus einem verzweigten Gangsystem mit kleineren und größeren Hallen auf mehreren Etagen.

de.wikipedia.org

Einige dieser Hallen mit Zwillingsfenstern sind erhalten und zeugen von der Größe des Klosters.

de.wikipedia.org

Spielte er vorher vor tausenden Zuhörern in Stadien, trat er nun in kleinen Hallen und Kirchen auf.

de.wikipedia.org

An diese Hallen schloss das Hauptkraftwerk und die Wasserversorgung an.

de.wikipedia.org