Übersetzungen für „interministeriell“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

interministeriẹll ADJ

interministeriell

部际的 bùjìde , 跨部的 kuàbùde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vom Kabinettsausschuss zu unterscheiden sind interministerielle Ausschüsse, die von Mitgliedern der Ministerialbürokratie besetzt werden und der Koordinaten der beteiligten Bundesministerien dienen.

de.wikipedia.org

Das Justizministerium wird wegen der Auswirkungen neuer Rechtsvorschriften aber in der Regel durch interministerielle Arbeitsgruppen beteiligt.

de.wikipedia.org

Zudem rückten militärische Fragen stärker als bisher in die interministeriellen Planungsabläufe.

de.wikipedia.org

Interministerielle Ausschüsse gibt es von der Beamtenebene bis zur Ebene der Staatssekretäre.

de.wikipedia.org

Anschließend wechselte er ins niederländische Umweltministerium, wo er zuletzt bis zu seiner Pensionierung 1999 als Leiter des interministeriellen Programms für Nachhaltige Technikentwicklung tätig war, das als international beispielhaft gilt.

de.wikipedia.org

So war er unter anderem nationaler Koordinator zur Bekämpfung des illegalen Drogenkonsums und Drogenhandels sowie Mitglied eines interministeriellen Komitees zur Privatisierung staatlicher Unternehmen.

de.wikipedia.org

Weiterhin erforderte die vorangehende europäische Integration, dass die Strukturen interministerieller Zusammenarbeit dem Erfordernis einer europanaher Problembetrachtung gerecht wurden.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete sie in der interministeriellen Arbeitsgruppe zur Behandlung frauenspezifischer Angelegenheiten im Bereich des Unterrichtswesens mit (1981/82).

de.wikipedia.org

Zudem war er Vorstand des interministeriellen Komitees für Transport sowie ab 1924 Leiter des Büros für die Eisenbahnen.

de.wikipedia.org

Als Begründung wurde seitens des interministeriellen Krisenstabes der Bundesregierung das zu hohe Risiko für die Geiseln und die Polizisten genannt.

de.wikipedia.org