Übersetzungen für „kaputt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

kapụtt ADJ

kaputt

破碎的 pòsuìde , 毁坏的 huǐhuàide , 坏的 huàide

die Firma ist kaputt [oder ist kaputt gegangen]

这公司破产了

kaputt

累的 lèide , 疲倦的 píjuànde

ich bin ganz kaputt

我累坏了

Beispielsätze für kaputt

kaputt

累的 lèide , 疲倦的 píjuànde

die Firma ist kaputt [oder ist kaputt gegangen]

这公司破产了

ich bin ganz kaputt

我累坏了

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Auto geht kaputt und der Chauffeur muss zu Fuß zur Ranch zurückkehren um Ersatzteile zu holen.

de.wikipedia.org

Die ist schon halb kaputt, einen Mann kriegt sie nicht mehr […] Den Schweizerkas seh ich nicht mehr, und wo der Eilif ist, das weiß Gott.

de.wikipedia.org

Die Kinder haben statt ihres feinen Dresses nur ihre Halloween-Kostüme gefunden- Als die Familie zum Bus rast, geht die Topfpflanze kaputt.

de.wikipedia.org

Der Mann hat Löcher in den Schuhen, ein Knopf fehlt und sein Hemd ist kaputt.

de.wikipedia.org

Der Drache dient den Wawuschels als lebender Herd, seit der echte bei einer Tunnelsprengung kaputt ging.

de.wikipedia.org

Bevor sie mit Luftleere in Berührung gebracht werden kann, geht jedoch die Maschine kaputt.

de.wikipedia.org

Er solle einfach behaupten, das Licht des Turms sei kaputt gewesen.

de.wikipedia.org

Genauso gut könnte man sagen: „Der Motor ist kaputt, weil der Keilriemen gerissen ist“.

de.wikipedia.org

Ihr Cousin hat ihren Telefonchip kaputt gemacht und sie geschlagen.

de.wikipedia.org

Hunderte Flüchtlinge und Heimatvertriebene kamen aus der kaputten Heimat und gingen in einen kaputten Landesteil.

de.wikipedia.org