Übersetzungen für „kenne“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

kẹnnen* VERB trans

kennen

知道 zhīdào , 认识 rènshi , 了解 liǎojiě

keine Grenzen kennen

无限制，是非常大的

etw wie seine Hosentasche [oder Westentasche] kennen

对某事了如指掌

kẹnnen lernen VERB trans

kennen lernen

认识 rènshi , 结识 jiéshí

es freut mich (sehr), Sie kennen zu lernen

认识您非常高兴

kennen lernen

熟悉 shúxī , 知道 zhīdào

Beispielsätze für kenne

ich kenne keinen

我一个人也不认识

(代替中性名词单数) ich kenne das Buch, es ist ein Prachtband

我知道这本书它是个精装本

unter ihnen sind nur wenige, die ich nicht kenne

他们中只有很少几个人我不认识

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies sei ein wahrer Geisterfilm, dessen Horror selbstverständlicher Bestandteil der Normalität sei und der, anders als jeder Albtraum, kein erlösendes Erwachen kenne.

de.wikipedia.org

Das Eine als Vollkommenstes kenne keinen Neid und könne nicht mit seiner Fülle kargen und sich vorenthalten, sondern sende zwangsläufig seine Wirkung aus.

de.wikipedia.org

Er gleiche einem gähnenden Abgrund, kenne weder Tag noch Nacht und werde von einem trüben, rötlichen Dunst bedeckt.

de.wikipedia.org

Diese Ansicht wird von ihrer Tochter relativiert: „Ich kenne niemanden, der praktisch gegen seinen Wunsch angefixt wurde.

de.wikipedia.org

Er kenne keinen individuellen Geist, sondern nur das preußische Gemeinschaftsgefühl.

de.wikipedia.org

Sie kenne die Pflanze aus einer alten Geschichte über die medizinische Jagd, und das Heilkraut könne alles menschliche Leiden beenden.

de.wikipedia.org

Er blende gezielt Aspekte aus, kenne sie nicht oder unterschlage sie.

de.wikipedia.org

Bekannt ist der Name der Stadt vor allem durch den Ausspruch: „Ich kenne meine Pappenheimer.

de.wikipedia.org

Es könne mit ihnen nicht „mit dem nötigen Feingefühl“ gesteuert werden, wie man es noch von den Drehreglern der älteren Konsolen kenne.

de.wikipedia.org

Sein Lebensmotto lautete: „Es kenne mich die Welt, auf daß sie mir verzeihe!

de.wikipedia.org