Übersetzungen für „konformistisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

konformịstisch ADJ

konformistisch

顺应时势的 shùnyìng shíshì de , 随大流的 suídàliúde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dadurch kehren sie wieder in ihr normales konformistisches Leben zurück.

de.wikipedia.org

Das Wechselspiel von konservativ und konformistisch eingestellten Gruppen einerseits und experimentierfreudigen, rebellischen und individualistischen Gruppen andererseits hat dabei erhebliche Bedeutung.

de.wikipedia.org

Als polemisches Mittel kann sie ebenso manipulativ konformistisch eingesetzt wie normkritisch provoziert werden.

de.wikipedia.org

Die konformistische Rebellion gilt als gesellschaftlich akzeptiert.

de.wikipedia.org

Sie hat jedoch keine eigene Meinung, sondern übernimmt konformistisch die Anschauungen derjenigen, von denen sie glaubt, dass sie gesellschaftlichen Einfluss haben bzw. eine entscheidende Rolle in der Gesellschaft spielen.

de.wikipedia.org

In seinen Filmen kämpft das Individuum um einen Platz für seine Gefühle gegen die konformistischen und restriktiven Verhaltenskodizes der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Es rebelliert, aber es rebelliert konformistisch.

de.wikipedia.org

Die meist aus der Mittel- bis Oberschicht stammenden Anhänger gaben sich bewusst konformistisch und unpolitisch.

de.wikipedia.org

Ziel der Aliens, die in einer entindividualisierten, konformistischen Gesellschaftsordnung leben, ist die Weltherrschaft.

de.wikipedia.org

Nach diesem Konzept sind bei der autoritär geprägten Person narzisstische Kränkung und Aufwertung, pathische Projektion und konformistische Rebellion miteinander verbunden.

de.wikipedia.org