Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „nachgeboren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

na̱chgeboren ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er bot nachgeborenen Söhnen Aufstiegschancen und den Geschlechtern, aus denen sie stammten, gehobenes Ansehen.
de.wikipedia.org
Als nachgeborener Sohn ohne Aussicht auf die Herrschaft im Lande entschied er sich für eine militärische Karriere.
de.wikipedia.org
Erbteilungen wurden in den kommenden Jahrhunderten in der Regel dadurch vermieden, dass nachgeborene Söhne mit geistlichen Pfründen abgefunden wurden.
de.wikipedia.org
Es war Tradition der Familie, dass nachgeborene Söhne die kirchliche Laufbahn einschlugen.
de.wikipedia.org
Die 22 Erzählungen dieser Sammlung – entstanden zwischen 1947 und 1952 – sind hauptsächlich Mahnung an die nachgeborenen Deutschen: „Nie wieder Krieg!
de.wikipedia.org
Zahlreiche nachgeborene Söhne und Töchter traten in den geistlichen Stand ein.
de.wikipedia.org
Die heute noch blühende nachgeborene Linie blieb dagegen katholisch.
de.wikipedia.org
Dies erschütterte das Sozialsystem der Grafenfamilien und konnte nur zum Teil dadurch ausgeglichen werden, dass für nachgeborene Söhne Gouverneurs- oder Militärstellen aufgetan werden konnten.
de.wikipedia.org
Die Feste diente zumeist den nachgeborenen Söhnen des Hauses, als auch den Witwen der verstorbenen Grafen.
de.wikipedia.org
Die Schrift- und Sprachreform bewirkte, dass die nachgeborenen Generationen keinen Zugang zu der davor geschriebenen Literatur mehr hatten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"nachgeboren" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文