Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „neuartigen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Akt gab, sondern viel mehr an der insgesamt ungewohnten und neuartigen Faktur des Werkes.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit experimentierten die Mitglieder oft mit neuartigen Raumsystemen von Gebäuden und Stadtvierteln, mit denen sie ihre urbanistischen Forderungen umzusetzen trachteten.
de.wikipedia.org
Sie soll bei der Entwendung von neuartigen Kontaktlinsen, mit denen man die üblichen Identifizierungs-Scans umgehen kann, helfen.
de.wikipedia.org
Er entwickelte einen neuartigen Seismographen und dazu die mathematische Theorie für dessen Einsatz.
de.wikipedia.org
Mit den neuartigen Lithium-Ionen-Akkus sind Elektroflugzeuge, zumindest für Kurzstreckenflüge, viel eher möglich.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren fand ein gravierender Wechsel statt, als die klassischen Rollschuhe (Rollschnelllauf) von den neuartigen Inline-Skates verdrängt wurden.
de.wikipedia.org
Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit neuartigen Behandlungsprinzipien wie monoklonalen Antikörpern oder spezifischen kleinen Molekülen beschäftigen.
de.wikipedia.org
Hauptkritikpunkt ist dabei, dass freigesetzten Bakterienstämme nicht mehr kontrollier- oder rückholbar sind und sich Eigenschaften der neuartigen Stämme durch horizontalen Gentransfer auf andere Stämme übertragen könnten.
de.wikipedia.org
1994 Entwicklung und Serieneinführung der neuartigen, nasslaufenden Vollscheibenbremse für land- und forstwirtschaftliche Fahrzeuge, Baumaschinen und Flurförderzeuge.
de.wikipedia.org
Die Patrone enthielt Geschoss, Treibladung und in einem Bodenstück aus Metall die Zündpille aus dem damals neuartigen Knallquecksilber.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文