Übersetzungen für „pflastern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

pflạstern VERB trans

pflastern

用石铺路 yòng shí pūlù

pflastern

给…贴膏药 gěi … tiē gāoyao

Pflạster <-s, -> SUBST nt

Pflaster

铺石块的路面 pū shíkuài de lùmiàn

Pflaster

膏药 gāoyao , 橡皮膏 xiàngpígāo , 胶布 jiāobù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So wurde sein Weg um seinen Patriotismus auszudrücken vom Journalismus gepflastert.

de.wikipedia.org

Überall traf man auf Grundmauern von Häusern, deren Böden gepflastert waren.

de.wikipedia.org

1408 leistete man nur noch Detailarbeiten wie das Pflastern des Hallenbodens oder das Verputzen des Gewölbes.

de.wikipedia.org

1888 wurde auf sein Betreiben der Hauptmarkt gepflastert.

de.wikipedia.org

Er organisierte während dieser Zeit die Emission von Anleihen für die Stadt und ließ einige Hauptstraßen pflastern.

de.wikipedia.org

Es gab einen Bahnsteig für den Personenverkehr, der mit Betonplatten gepflastert war und einer Schürze, die bis zur Höhe der Wagenstufen hochgezogen war.

de.wikipedia.org

Der übrige Bodenraum war ordentlich mit kleinen Felsen gepflastert.

de.wikipedia.org

Unter seiner Führung wurden die Schwerter Straßen gepflastert, in den Ortsteilen die Wege ausgebaut.

de.wikipedia.org

Das schnelle Wachstum erforderte die Anlage von insgesamt 73 neuen Straßen; die bestehenden wurden ausgebaut und gepflastert.

de.wikipedia.org

1934 wurde sie nördlich des Doms versetzt, weil sie den Nazis für ihre Aufmärsche im Wege war und sie den Platz pflasterten.

de.wikipedia.org