Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „präparieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . präparieren VERB trans

präparieren

II . präparieren VERB refl

präparieren
sich auf [oder für] etw präparieren

Beispielsätze für präparieren

sich auf [oder für] etw präparieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schneemangel machte den Organisatoren anfangs zu schaffen, wenngleich für die Laufdisziplinen eine fünf Kilometer lange Kammloipe präpariert werden konnte.
de.wikipedia.org
Wenn Nagetiere einen mit Warfarin präparierten Köder fressen, dann verenden sie einige Tage später sogar an kleinsten Wunden, da das Warfarin die Gerinnung unterbindet.
de.wikipedia.org
Die Bearbeitungskette wurde also bei einigen ausgewählten Stücken unterbrochen, um die präparierten Kerne an einem anderen Ort weiterzubearbeiten.
de.wikipedia.org
Auf einer gut präparierten Strecke spiegeln sich teilweise die Objekte der Oberfläche.
de.wikipedia.org
Die andere Gruppe, zu der die technisch hervorragend präparierten Vögel und Vögel mit einem tadellosen Gefieder gehörten, war in unterschiedlichen Stilen präpariert worden.
de.wikipedia.org
Bis Ende 2018 wurde die Baugrube präpariert, der Hochbau begann 2019.
de.wikipedia.org
Er präpariert an seinen im Wesentlichen passiv ihr Schicksal erleidenden Helden allgemein menschliche Züge heraus.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus war es notwendig, das Eis für die Revueszenen besonders zu präparieren.
de.wikipedia.org
Neben den Skiliften wird unterhalb des Dorfes im Gebiet mit Flurname «Bühel» zusätzlich eine separate Schlittelpiste präpariert.
de.wikipedia.org
Zu seinen Forschungsmethoden gehören die Feldstichprobe, die Untersuchung von präparierten Museumsstücken, die Gewinnung genetischer und morphologischer Daten im Labor sowie rechnergestützte Analysen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"präparieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文