Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „preisgeben“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Derzeit leerstehend und mehrfach den Besitzer wechselnd, ist es nun zunehmend dem Verfall preisgegeben.
de.wikipedia.org
Danach ungenutzt, war das Anwesen dem Vandalismus preisgegeben.
de.wikipedia.org
Das Mannschaftsgebäude und die ehemalige Reithalle standen etwa seit dem Jahr 2000 leer und waren dem Verfall preisgegeben.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof ist seither dem Verfall preisgegeben und gilt daher als Geisterbahnhof.
de.wikipedia.org
Anhänger der Regierung hätten sich freimütig geäußert, während Oppositionsanhänger ihre Meinungen und Berichte zu beobachteten mutmaßlichen Unregelmäßigkeiten häufig nur anonym preisgeben wollten.
de.wikipedia.org
Die Gebäude wurden als Kaserne genutzt, danach dem Verfall preisgegeben.
de.wikipedia.org
Zwar lasse sich das Thema mit den Begriffen Vergänglichkeit, Vergeblichkeit und Einsamkeit eingrenzen, doch setzen sich die Verse aus vieldeutigen Chiffren zusammen, die ihren Sinn nicht vollständig preisgeben.
de.wikipedia.org
Er führt lange Gespräche mit verschiedenen Frauen, die ihm ihre eigene Situation preisgeben und ihm gleichzeitig seine Ahnungslosigkeit über die Verhältnisse im Schloss schildern.
de.wikipedia.org
Die Belegschaft war gezwungen, Betriebsbesichtigungen von russischen Fachkräften zu dulden und musste ihr Knowhow preisgeben.
de.wikipedia.org
Damit wurde erstmals ermöglicht, Online-Handel zu betreiben, ohne nachverfolgbare persönliche Daten an „Mittelsmänner“, z. B. Zahlungsdienstleister oder Handelsplattformen, preisgeben zu müssen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"preisgeben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文