Übersetzungen für „raffinieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

raffinieren VERB trans

raffinieren

精炼 jīngliàn , 精制 jīngzhì , 提炼 tíliàn

Zucker raffinieren

精制糖

Erdöl raffinieren

提炼石油

Beispielsätze für raffinieren

Zucker raffinieren

精制糖

Erdöl raffinieren

提炼石油

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Danach werden diese Rohparaffine raffiniert (Hydrierung oder Bleichverfahren), wobei Aromaten, Schwefel- und Stickstoffverbindungen umgewandelt beziehungsweise entfernt werden.

de.wikipedia.org

Er sei „raffiniert“, „gekonnt“ und häufig sehr witzig.

de.wikipedia.org

Das gewonnene Öl wird teilweise raffiniert, um unerwünschte Bestandteile zu entfernen.

de.wikipedia.org

Es wurden nicht nur Zuckerrüben verarbeitet, sondern der Zucker wurde auch raffiniert und selbst vermarktet.

de.wikipedia.org

Für spezielle Anwendungen werden natürliche Wachse auch raffiniert oder chemisch verändert.

de.wikipedia.org

Kupferkonzentrat enthält etwa 60 Prozent Kupfer und muss weiter raffiniert werden.

de.wikipedia.org

Ein Nickelkombinat sollte die Erze vor Ort verhütten und teilweise auch raffinieren.

de.wikipedia.org

Die Drähte wurden mittels Kontaktschweißverfahren raffiniert und stabil miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Unternehmen, das Katalysatoren herstellt, Edelmetalle raffiniert und recycelt, verarbeitet und in der Spezialchemie tätig ist.

de.wikipedia.org

Propan wird aus Erdölfeldern freigesetzt, indem es von anderen Kohlenwasserstoffen getrennt und für den kommerziellen Gebrauch raffiniert wird.

de.wikipedia.org