Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „reizvollen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Begehbarkeit des landschaftlich reizvollen Geländes wird durch ein dichtes Netz von Einsturz- und Lösungsdolinen, Spalten und Kluftkarren erschwert.
de.wikipedia.org
Das Wehrenbachtobel ist daher trotz seiner reizvollen Erscheinung und oberflächlich wirkenden Wildnis auch eine vom Menschen geprägte Kulturlandschaft.
de.wikipedia.org
Auch in der reizvollen Teichlandschaft gibt es eine Besonderheit.
de.wikipedia.org
In den 1860er-Jahren begann der Abriss der Stadtmauer, der sich bis in die 1880er-Jahre hinzog und auch vor den städtebaulich reizvollen Torbauten kein Halt machte.
de.wikipedia.org
Die Stadt liegt in einer reizvollen, von vielen Wasserwegen geprägten ländlichen Umgebung.
de.wikipedia.org
Die für litauische Verhältnisse schnelle Strömung, nebst der reizvollen Natur, macht den Fluss für Kajakfahrer und Paddler interessant.
de.wikipedia.org
Der Luberon wird von Individualtouristen, Weinkennern, Wanderern und Radfahrern wegen seiner reizvollen Landschaft geschätzt.
de.wikipedia.org
Es entwickelte sich auf Grund seiner reizvollen Lage zu einem beliebten Ausflugsort mit Biergarten und Kegelbahnen.
de.wikipedia.org
Wenn möglich, wird ein Motorradgottesdienst in einer fahrerisch reizvollen Umgebung abgehalten, z. B. auf einem Bauernhof nahe einer kurvenreichen Strecke oder im Biergarten eines Bikertreffs.
de.wikipedia.org
Aus der Perspektive der Küchenschabe erhalten die Texte einen äußerst reizvollen Witz, und es gelingen Zuspitzungen, die in anderem Gewande aufgesetzt und moralisierend wirken würden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文