Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „richtet“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . rịchten VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . rịchten VERB refl

Verbtabelle anzeigen

III . rịchten VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für richtet

sie richtet das Essen an
她端上饭菜 tā duān shàng fàncài
das richtet sich nach dem Wetter
要看天气而定

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Auswahl richtet sich je nach dem Anforderungsprofil der zu bedruckenden Flächen.
de.wikipedia.org
In Kommunen (Gemeinden, Städte und Landkreise) richtet sich der Aktenplan häufig nach dem Dezimalsystem.
de.wikipedia.org
Die Zusammensetzung der Fasern richtet sich beim Packpapier nach den an das Papier gestellten Anforderungen.
de.wikipedia.org
Er richtet sich an Realschüler und Gymnasiasten der Klassen 5 bis 8 und besteht aus zwei Hausaufgabenrunden.
de.wikipedia.org
Dennoch unterscheiden sie sich: Ihr Blick richtet sich in verschiedene Richtungen, und auch die Körperhaltung wird unterschiedlich dargestellt.
de.wikipedia.org
Es richtet sich vorwiegend an das mittlere Bürgertum und das Großbürgertum, aus dem auch seine Protagonisten stammen.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift verfolgt einen interdisziplinären Forschungsansatz und richtet sich primär an hauptberufliche Ökologen und Wissenschaftler verwandter Disziplinen.
de.wikipedia.org
Die Behandlung richtet sich nach den entsprechenden Stadien des Tumors und danach, ob der Tumor bereits metastasiert ist.
de.wikipedia.org
Hier legt er einen spirituellen Pfad dar, der sich auch an Haushälter richtet und allen Kasten und Geschlechtern offensteht.
de.wikipedia.org
Der Anspruch richtet sich gegen den betroffenen Gesellschafter und zielt auf eine Leistung in das gesamthänderische Vermögen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste