Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „stückweise“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

stụ̈ckweise ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Farbe bzw. der Stil der getragenen Anzüge und die Sprechweise normalisierten sich und die ursprünglich mehr als schulterlangen Haare wurden stückweise kürzer.
de.wikipedia.org
Die betrachteten Abbildungen zwischen ihnen können stetige, stückweise lineare oder differenzierbare Abbildungen sein.
de.wikipedia.org
Um das Ziel zu erreichen, wurde der Tempel stückweise je nach Fertigstellung einzelner Räume geweiht.
de.wikipedia.org
Mithilfe der Vorsortierung und der Benutzung der Behälter ist der Versand, in Massen und Stückweise, von Massenversandscentern vollautomatisiert worden.
de.wikipedia.org
2001 entwickelte er ein Verfahren der Bildverarbeitung, das Bilder in Cartoons (die stückweise stetige „geometrische“ Komponente) und Textur (beschrieben durch schnell oszillierende Funktionen) zerlegte.
de.wikipedia.org
Die Indifferenzkurven des Haushalts sind dann (stückweise) linear.
de.wikipedia.org
Die in Normalspur gebaute Strecke wurde stückweise eröffnet; seit Ende 1874 ist sie durchgängig befahrbar.
de.wikipedia.org
Aus 1,2 mm dicken, trapezförmigen Blechen wurden stückweise ein Rohr von 10 m Durchmesser auf dem am Boden liegenden Hubring zusammengesetzt.
de.wikipedia.org
Im Stadtkern selbst ist die Stadtmauer heute überwiegend mit Bauwerken verschmolzen und nur noch stückweise direkt zu sehen.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit wurde das Besitztum zerteilt und stückweise veräußert, sodass die Angaben über Besitz- und Pachtverhältnisse teilweise widersprüchlich sind.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"stückweise" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文