Beispielsätze für Tat

ein Mann der Tat
实干家，活动家
in der Tat
事实上，实际，确实
etw in die Tat umsetzen
把某事付诸行动(o.实施)
jdn auf frischer Tat ertappen
当场抓住某人
er tat, als ob er nichts davon wüsste
他装作对这件事一点也不知道的样子
er tat (so), als ob er es nicht gehört hätte
他装得没有听到似的 tā zhuāng de méiyǒu tīngdào shìde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese hochherzige Tat hat ein bleibendes Denkmal in den Herzen der Eingeladenen geschaffen und die alten Damen dankten es ihr mit Tränen in den Augen.
de.wikipedia.org
Wurde der Bußgeldbescheid dagegen ohne ein gerichtliches Verfahren rechtskräftig, kann die Tat dennoch später auch als Straftat verfolgt werden (§ 84 OWiG).
de.wikipedia.org
Die Hintergründe der Tat sind bis heute nicht restlos geklärt.
de.wikipedia.org
Kunstsinnig und vielseitig interessiert tat er sich zeitlebens hervor als Förderer von Kunst und Wissenschaft sowie als Dichter und Familienforscher.
de.wikipedia.org
Darauf ist eine kurze Beschreibung ihrer Tat eingehauen worden.
de.wikipedia.org
Zunächst geht es darum, das Kind ernst zu nehmen, die Tat zugleich aber auch nicht zu dramatisieren.
de.wikipedia.org
Die Kriminalistik geht davon aus, dass der Unwert einer Tat umso mehr steige, je sorgfältiger der Täter sie vorbereitet hat.
de.wikipedia.org
Für seine Taten wurde er nach dem Krieg juristisch nicht belangt.
de.wikipedia.org
In der Tat war Model ein rastloser, unentwegt hart arbeitender Offizier.
de.wikipedia.org
Bei der Vortat muss es sich um die Tat eines anderen handeln.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Tat" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Tat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste