Übersetzungen für „unfassbar“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ụnfạssbar ADJ

unfassbar

不可理解的 bùkě lǐjiě de

unfassbar

难以相信的 nányǐ xiāngxìn de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

24bilder.net spricht von einem „wilden Trip in eine dystopische Welt – mitreißend, überraschend und unfassbar spannend“.

de.wikipedia.org

Für die Christen war die arabische Eroberung eine unfassbare Katastrophe, die einer theologischen Erklärung bedurfte.

de.wikipedia.org

Wenn aber etwas existierte, so wäre es doch für den Menschen unfassbar.

de.wikipedia.org

Seine Bilder waren also auch nicht sonderlich bunt, wenn auch unfassbar besonders.

de.wikipedia.org

Es soll durch die bewusste Beziehung das Gemeinsame der (beiden) „unfassbaren Verbrechen“ herausgestellt werden.

de.wikipedia.org

Diese können aber nur erklären, dass der neue Gott unfassbar, weil allgegenwärtig ist.

de.wikipedia.org

Mit seinen geistig unfassbaren Kräften zwang er seine Vorgesetzten in die Knie und brachte die gesamte Organisation unter seine Kontrolle.

de.wikipedia.org

Auf die meisten Menschen wirkt dieser Raum beklemmend und unfassbar.

de.wikipedia.org

Die Geldmittel wären in verschiedensten Bundesbudgets versteckt, sodass eine vollständige Ermittlung unfassbar erschiene.

de.wikipedia.org

Während Wallander mit seinen Ermittlungen zu diesem unfassbaren Selbstmord beginnt, wird ein ehemaliger Justizminister getötet, weitere Morde folgen.

de.wikipedia.org