Übersetzungen für „utopischer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

uto̱pisch ADJ

utopisch

空想的 kōngxiǎngde , 乌托邦的 wūtuōbāngde , 幻想的 huànxiǎngde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein utopischer Roman ist ein literarisches Werk, das sich mit einer idealen Gesellschaft oder Staatsform beschäftigt, die es nicht gibt.

de.wikipedia.org

Zinsmeisters Installationen fordern die Wahrnehmung des Betrachters heraus, entlarven alltägliche Gewohnheiten und legen den Antagonismus utopischer Ansätze sowie unserer sozialen und gebauten Umwelt offen.

de.wikipedia.org

Staatsküchen und Hauswirtschaftsgenossenschaften blieben ein utopischer Traum: „Die sogenannte Frauenemanzipation widerstrebt der weiblichen Natur und der menschlichen Natur überhaupt, ist Unnatur und daher undurchführbar.

de.wikipedia.org