Übersetzungen für „weltberühmt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

wẹltberühmt ADJ

weltberühmt

世界著名的 shìjiè zhùmíng de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben seinen Modefotos wurden vor allem seine Porträts weltberühmt.

de.wikipedia.org

Er hatte es seiner kleinen Nichte gewidmet – es sollte weltberühmt und seine bekannteste Komposition werden“.

de.wikipedia.org

1910 bis 1924 kehrte er immer wieder zu dieser heute weltberühmten Konservatlagerstätte zurück und sammelte über 65.000 Fossilien.

de.wikipedia.org

Das machte den Turm bereits vor seiner Eröffnung weltberühmt.

de.wikipedia.org

Die französische Küche ist sowohl für ihre Qualität als auch ihre Vielseitigkeit weltberühmt.

de.wikipedia.org

Das wichtigste Ereignis des Jahres ist die weltberühmte Segelregatta.

de.wikipedia.org

Hier werden typisch ausgestattete, bayerische Bauernstuben mit Möbeln aus den letzten vier Jahrhunderten, sowie das Hafnergeschirr und die weltberühmte Krippensammlung gezeigt.

de.wikipedia.org

Insofern kann die Namensgebung als eines der ersten bedeutenden Signale eines positiven Umgangs mit diesem weltberühmten und heute hochgeachteten Wissenschaftler gelten.

de.wikipedia.org

Links neben der Kirche sieht man das Georgentor mit dem daran anschließenden Stallhof, dessen Nordwand heute mit dem weltberühmten Fürstenzug geschmückt ist.

de.wikipedia.org

Es ist reich an Ausrüstungen, aber weltberühmt gemacht hat es der Helm und die Ringbrünne, der im Grab war.

de.wikipedia.org