Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „zueinander“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

zueinạnder ADV

Beispielsätze für zueinander

die beiden Eheleute passen nicht zueinander
这对夫妻不相配

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ziele, die zueinander in Konkurrenz stehen, lassen sich nicht gleichzeitig verfolgen.
de.wikipedia.org
Die Doppelbrechung oder Birefringenz ist die Fähigkeit optisch anisotroper Medien, ein Lichtbündel in zwei senkrecht zueinander polarisierte Teilbündel zu trennen (ordentlicher und außerordentlicher Strahl).
de.wikipedia.org
Beide rund 1,2 Kilometer voneinander entfernt liegenden Militärplätze besaßen auch Sichtkontakt zueinander.
de.wikipedia.org
Dazu werden nacheinander folgende Sendungen („Programmstrecken“) vertikal dergestalt programmiert, dass aufeinander folgende Sendungen inhaltlich und im Hinblick auf die angesprochene Zielgruppe möglichst gut zueinander passen.
de.wikipedia.org
Unterschiedliche Rechtstraditionen müssen hier ein Verhältnis zueinander finden; und zwischenstaatliche Konflikte können erhebliche Hindernisse darstellen.
de.wikipedia.org
Die verschiedenen Objekte haben dabei relative Anordnungen zueinander.
de.wikipedia.org
Sie stehen in Bezug zueinander und dabei treten Schwankungen auf.
de.wikipedia.org
Sie stehen bis zum Punkt der Umwicklung spitzwinklig zueinander.
de.wikipedia.org
Zwei Geraden können auch dann orthogonal sein, wenn sie windschief zueinander sind.
de.wikipedia.org
Ihre Beziehung zueinander war zugleich eng und distanziert, eine Mischung aus Ehegemeinschaft und Freundschaft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zueinander" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zueinander" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste