Übersetzungen für „zugkräftig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

zu̱gkräftig ADJ

zugkräftig

有吸引力的 yǒu xīyǐnlì de , 有号召力的 yǒu hàozhàolì de , 有迷惑力的 yǒu míhuòlì de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Chordascheide ist zellfrei und besteht aus vielen zugkräftigen kollagenen Fasern.

de.wikipedia.org

Im Lenkdrachensport kommt das Arschleder insbesondere beim Powerkiting mit zugkräftigen Drachen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Er hatte auf beiden Wagenseiten Türen, sein Dieselmotor war mit 105 PS ausreichend zugkräftig.

de.wikipedia.org

In der Zeitungskrise mit ihrem Auflagenrückgang gibt es immer häufiger kostenlose Probeabos, die zunehmend auch von selbst auslaufen (zugkräftiger als mit bürokratischem Aufwand).

de.wikipedia.org

Nachdem sie weder über eine breite Parteibasis, noch über einen zugkräftigen Spitzenkandidaten verfügt, erreichte sie lediglich 1,1 % der gültigen Stimmen.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit werden seine Stärken teilweise eher im Management riesiger militär-industrieller technischer Projekte sowie der Kunst, Ideen zugkräftig an Regierungsvertreter und an die breite Bevölkerung zu bringen, gesehen.

de.wikipedia.org

Man konnte so bei einem vorgegebenen maximal möglichen Gewicht eine stärkere und zugkräftigere Lokomotive konstruieren und bauen.

de.wikipedia.org

1993 fand kein Festival statt, da die Organisatoren keinen zugkräftigen Headliner verpflichten konnten.

de.wikipedia.org

Doch der Name war nicht zugkräftig genug, und Gygax’ Frau kam auf den Namen „Dungeons & Dragons“.

de.wikipedia.org

Als eines der ersten großen Dorffeste eines Jahres in der Region ist insbesondere der mit zugkräftigen Musikbands besetzte Samstagabend ein Publikumsmagnet.

de.wikipedia.org