Übersetzungen für „zwischenmenschlich“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

zwịschenmenschlich ADJ

zwischenmenschlich

人与人之间的 rén yǔ rén zhī jiān de , 人际间的 rénjìjiānde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Aussprache sowie die zwischenmenschliche Kommunikation und Interaktion ist demnach ausschlaggebend, ob eine Beleidigung als rituelle Beleidigung oder als Aggression gewertet wird.

de.wikipedia.org

Dabei greift er mit seinen Interventionen das prozedurale Beziehungswissen des Patienten auf, mit welchem dieser interpersonelle Interaktionen reguliert und seine zwischenmenschlichen Beziehungen gestaltet.

de.wikipedia.org

Bei schlechter Laune konnte er durchaus rüde im zwischenmenschlichen Umgang werden.

de.wikipedia.org

Ebenso besteht ein Zusammenhang zwischen Gewalt gegen Tiere und zwischenmenschlicher Gewalt.

de.wikipedia.org

Gestik ist die Gesamtheit der Gesten, die als Bewegungen der zwischenmenschlichen Kommunikation dienen.

de.wikipedia.org

In einem zweiten Schritt übt die schwangere Frau durch zwischenmenschliche Interaktionen (paraverbale und nonverbale Signale) Druck auf den Arzt aus.

de.wikipedia.org

Zwischenmenschliche Ereignisse im Betrieb bilden hauptsächlich die Basis der Handlungen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren können bereits bestehende zwischenmenschliche Beziehungen ausgebaut aber auch neue Beziehungen geknüpft und vertieft werden.

de.wikipedia.org

Mit den drei Hauptpersonen werden verschiedene Varianten zwischenmenschlicher Relationen beschrieben.

de.wikipedia.org

Jeder dieser Stile hat seine kommunikativen Eigenarten, seine Stärken, seine Ergänzungsbedürftigkeit („Entwicklungsrichtung“) und seine Anfälligkeit für zwischenmenschliche Verstrickungen („Teufelskreis“).

de.wikipedia.org