-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „Bestehende“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch
(Springe zu Dänisch » Deutsch)Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Gerade im Amazonasbereich setzen sich evangelikale Missionare über bestehende Gesetze zum Schutz der Indigenen hinweg und betreiben einen rücksichtslosen Proselytismus, oft mit verheerenden Folgen für indigene Gemeinschaften.de.wikipedia.org
- Rein prozedurale Prinzipien können den Mangel, dass formal bestehende Chancen aufgrund tatsächlicher Verhältnisse nicht wahrgenommen werden können, nicht abbilden.de.wikipedia.org
- Wenn das Bestehende alles vortrefflich, gut und gerecht wäre, so hätte ich gar nichts dawider.de.wikipedia.org
- Er verliert als Nicht-Adeliger die seit 1806 bestehende niedere Gerichtsbarkeit.de.wikipedia.org
- Heute noch an der Wandse bestehende Gewerbestandorte erklären sich aus dieser geschichtlichen Entwicklung.de.wikipedia.org
- Im Jahr 1994 gab die Barmer Ersatzkasse den Architekten Bernoulli & Rinkel sowie Ahlborn und Partner den Auftrag, einen Erweiterungsbau an das bestehende Gebäude zu planen.de.wikipedia.org
- Mit der digitalen Fotografie wurde es möglich, Fotos nicht nur zu perfektionieren, sondern das bestehende Bild komplett zu verändern (siehe Bildbearbeitung).de.wikipedia.org
- Allgemein kann festgestellt werden, dass ein schlechtes Ansprechen auf die Therapie (und damit einhergehend die weiterhin bestehende epileptische Überaktivität im Gehirn) eine schlechte Prognose (mit)bedingt.de.wikipedia.org
- Nördlich der Anschlussstelle mündet die Neubaustrecke in die bestehende, zweispurige B 14, deren weiterer vierspuriger Ausbau zunächst bis Waldrems vorgesehen ist.de.wikipedia.org
- Die aus Fachwerk bestehende Grundsubstanz ist erhalten, wird aber komplett abgetragen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch