Übersetzungen für „Dauerhaftigkeit“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Dauerhaftigkeit <ohne Pl> SUBST f

Dauerhaftigkeit

varighed

Dauerhaftigkeit

holdbarhed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es verfügt über keine große Festigkeit und nur über eine geringe Dauerhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Die Abgrenzung zum Job wird meist durch den Aspekt der Dauerhaftigkeit vorgenommen.

de.wikipedia.org

Während das Instrument früher aus gebranntem Ton hergestellt wurde, findet inzwischen meistens Holz wegen seiner höheren Dauerhaftigkeit Verwendung.

de.wikipedia.org

Bei der Vliesdämpfung gibt es erhebliche Unterschiede in Verarbeitungs- und Materialqualität, die Einfluss auf die Dauerhaftigkeit des Komforts haben.

de.wikipedia.org

Der Witterung ausgesetzt, besitzt es eine nur geringe Dauerhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Die Festigkeit und Dauerhaftigkeit vieler Höhlenbilder könnte durchaus in diesen Vorgängen begründet sein.

de.wikipedia.org

Zudem muss sie eine gewisse Dauerhaftigkeit aufweisen, also über einen längeren Zeitraum erhalten bleiben.

de.wikipedia.org

Diese Dauerhaftigkeit beruht unter anderem auf dem gegenseitigen Vertrauen in die Zuverlässigkeit des anderen Geschäftspartners.

de.wikipedia.org

An eine Fahrbahnmarkierung werden unterschiedliche Anforderungen gestellt, um eine möglichst hohe Dauerhaftigkeit und Wirksamkeit zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Auf chemischen Holzschutz kann generell verzichtet werden, wenn jeweils Holzarten verwendet werden, die die in der letzten Spalte der Tabelle angegebene natürliche Dauerhaftigkeit (Resistenz) besitzen.

de.wikipedia.org