Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Dirigentin“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Dirigent <-en> SUBST m, Dirigentin SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Dirigentin sorge sie dafür, dass jeder Klang seine eigene Anmutung bekommt, während er durch die kaleidoskopischen Veränderungen in ihren Kompositionen in den Vordergrund tritt.
de.wikipedia.org
Sie unternahm außerdem erste Versuche als Dirigentin von Blasorchestern.
de.wikipedia.org
Parallel zu ihrer Solistenlaufbahn tritt sie als Dirigentin in Erscheinung.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit reifte ihr Wunsch nach einer Karriere als Dirigentin.
de.wikipedia.org
Danach wurde sie erst künstlerische Leiterin und dann auch Dirigentin des georgischen Kammerorchesters.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Problemen mit dem Handgelenk beendete sie 1954 ihre solistische Karriere und betätigte sich seitdem ausschließlich als Komponistin und Dirigentin.
de.wikipedia.org
Die Dokumentation über 6 Dirigentinnen erfuhr nicht nur viel Kritikerlob, sondern auch einen weltweiten Vertrieb.
de.wikipedia.org
Sie traten als Solistinnen, mit Orchestern, Chören und eigenen Dirigentinnen auf.
de.wikipedia.org
2019 wählte die Zeitschrift Opernwelt sie zur Dirigentin des Jahres.
de.wikipedia.org
Öffentliche Choraufführungen bereitete sie als Chorleiterin und Dirigentin vor und studierte die Stimmen vor allem mit den Sängerinnen ein.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski