Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Einzelteile“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einzelteile SUBST nt /pl

Einzelteile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort wurden die von holzzerstörenden Insekten befallenen und stark beschädigten Einzelteile zunächst mit Stickstoff behandelt und mit Acrylharz gefestigt.
de.wikipedia.org
Durch die Darstellung der einzelnen Rohrleitung können in der Rohrleitungsisometrie sämtliche Bemaßungen vorgenommen und alle Einzelteile für die Stückliste positioniert werden.
de.wikipedia.org
Dann wurde sie in über 60 Einzelteile zerlegt, wobei aufgrund der Enge des Bergwerks und der umgebenden Fundschichten die Stiegenwangen zersägt werden mussten.
de.wikipedia.org
Ganze Figurengruppen wurden vom Sockel in den Brunnen gestoßen und zersprangen in viele Einzelteile, so 1995 Die sieben Raben.
de.wikipedia.org
Die in große Einzelteile zerlegten Bomber lagerten dafür mindestens 90 Tage unter freiem Himmel, bis russische Aufklärungssatelliten sie erfasst hatten und ihre Zerstörung bestätigt war.
de.wikipedia.org
Der mittlere Abzieher ist in seine beiden Einzelteile zerlegt worden.
de.wikipedia.org
Diese Einzelteile können geformte Teile oder eingekaufte Normteile und Normalien sein.
de.wikipedia.org
Der östliche Fußweg wurde später nach dem Zusammenbau der Einzelteile der Fahrbahn ohne Verkehrsbehinderung angebaut.
de.wikipedia.org
Hierzu bietet es sich an, den Drumloop so in Einzelteile zu zerschneiden, dass jedes dieser Einzelteile – eben jedes Slice – einen Schlag repräsentiert.
de.wikipedia.org
Lange Jahre waren ausgemusterte Flugzeuge der Flugwaffe aus Platzgründen verschrottet worden, wobei allenfalls einige Einzelteile wie Motoren, Instrumente, Waffen sowie Propeller aufbewahrt wurden.
de.wikipedia.org

"Einzelteile" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski