Übersetzungen für „Fehlinterpretation“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Dänisch)

fejltolkning

Fehlinterpretation f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es bestand angeblich aus neun Grabkammern, was aber wohl eine Fehlinterpretation sein dürfte; evtl.

de.wikipedia.org

Diese Fehlinterpretation wurde allerdings bereits 1755 als solche erkannt.

de.wikipedia.org

Die Fehlinterpretation von massiven Feldsteinkirchen als Wehrkirchen führt, vor allem im Bereich der sogenannten Ostsiedlung, gelegentlich zu problematischen heimatkundlichen Vorstellungen.

de.wikipedia.org

Damit lagen kaum objektive Kenntnisse über die Seriosität der Quellen vor, was zu Fehlinterpretationen führte.

de.wikipedia.org

Historische Ansichten des Geländes, die alle erst nach Abbruch der Kirche angefertigt wurden, führten zu einer Fehlinterpretation der Lage.

de.wikipedia.org

So ist es nicht verwunderlich, dass diverse Fehlinterpretationen aufkamen, die sich bis heute im gemeinschaftlichen Gedächtnis erhalten haben.

de.wikipedia.org

Es könnte auch sein, das die Könige die Fehlinterpretation der Akkader waren, die an zentrale Herrschaft gewöhnt waren.

de.wikipedia.org

Inwiefern hier womöglich eine Fehlinterpretation bezüglich des Motivs vorliegt, müssen tiefergehende Forschungen zeigen.

de.wikipedia.org

Er unterschreibe solche Aufrufe wegen der Instrumentalisierbarkeit und möglicher Fehlinterpretation grundsätzlich nicht, auch wenn er wie in diesem Fall mit einigen Punkten übereinstimme.

de.wikipedia.org

Daraus abzuleiten, die Reliquien seien in einer Seitenkapelle des Dogenpalastes aufbewahrt worden, hielt er für eine Fehlinterpretation.

de.wikipedia.org