Übersetzungen für „Gebrüder“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Gebrüder SUBST pl (Firma)

Gebrüder

brødrene pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Fünf Verlage waren an der Veröffentlichung des Buches beteiligt: L. Heege (Schneidnitz), Hönsch & Tiesler (Dresden), Feodor Reinboth (Leipzig), Schloemp (Leipzig) und Gebrüder Senf (Leipzig).

de.wikipedia.org

Die Firma nannte sich seit dann Abraham & Gebrüder Frowein (Abr.

de.wikipedia.org

Die Gebrüder ruderten in ihrer Karriere meist zusammen in verschiedenen Booten und erzielten die gleichen Erfolge.

de.wikipedia.org

18 trat er als 21-Jähriger in das von seinem Vater und Onkel begründete Handels- und Bankhaus Schröder Gebrüder & Co. ein.

de.wikipedia.org

Zugleich sicherten sich die Gebrüder vertraglich das Recht auf Überholung, Reparatur und Instandsetzung der Wagen.

de.wikipedia.org

Während das Orgelgehäuse noch von der Orgel der Gebrüder Heidenreich von 1830/31 stammt, fertigte die Firma Deininger & Renner die heutige Orgel.

de.wikipedia.org

Während der Wirtschaftskrise 1923 veräußerte Hagens & Co. den Weserburgkomplex weiter an die Kaffeerösterei Gebrüder Schilling, welche dort fortan Import, Rösterei und Versand von Kaffee betrieb.

de.wikipedia.org

Mit den beiden Riesen, links, sind die Gebrüder und deren Sternbild verbildlicht.

de.wikipedia.org

Das Schiff befand sich von 1824 bis 1825 im Besitz der aus Dissen stammenden Gebrüder Friedrich & Everhard Delius in Bremen.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der 1920er Jahre kontrollierten die Gebrüder 50 Prozent der europäischen Kohlenerzeugung und 30 Prozent der deutschen Braunkohlenwerke.

de.wikipedia.org