Übersetzungen für „Machtmittel“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Machtmittel SUBST nt

Machtmittel

magtmiddel nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Konträr dazu gesehen ist soziales Kapital immer auch Teil symbolischen Kapitals, da es auf Anerkennung angewiesen ist, um als Machtmittel einsetzbar zu sein.

de.wikipedia.org

Republiken aber, so der junge Monarch, gewännen eigene Stabilität, gerade da sie die höchsten Machtmittel niemandem in die Hand geben, der sie missbrauchen könnte.

de.wikipedia.org

In der altägyptischen Ideologie verkörperte der Staat ein Ordnungsprinzip, das der König durch Anwendung göttlicher Machtmittel herstellte.

de.wikipedia.org

Nicht erfahren würden wir, „über welche Machtmittel“ das Schloss verfüge, dessen Beamte offenbar „feudale Rechte“ beanspruchen würden, „besonders gegenüber Frauen“.

de.wikipedia.org

Zwangsvollstreckung ist damit die mit den Machtmitteln des Staates (Hoheitsakt) erzwungene Rechtsdurchsetzung zur Befriedigung eines Anspruches.

de.wikipedia.org

Es werde daher „der Befehl erteilt, die Neutralität dieser Länder mit allen militärischen Machtmitteln des Reiches sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Außerdem beschrieb er, dass die Anhänger des Nationalismus die Einflussmöglichkeiten der staatlichen Machtmittel zu hoch einschätzten.

de.wikipedia.org

Die Zwangsversteigerung ist die Durchsetzung eines Anspruch mit staatlichen Machtmitteln.

de.wikipedia.org

Kopfgelder wurden meistens auf Verbrecher ausgesetzt, besonders in Gebieten, in denen die Polizei oder andere Gesetzeshüter wenig effektive eigene Machtmittel hatten.

de.wikipedia.org

Daher entspricht diese Lösung der Ausübung von Macht durch den Treugeber über den Treuhänder (mit der Sanktion als entsprechendes Machtmittel).

de.wikipedia.org