Übersetzungen für „Reservierung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Reservierung SUBST f

Reservierung

reservation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erforderliche Reservierungen und Aufpreise für manche Züge sind im Ticket nicht enthalten und müssen vor dem Fahrtantritt beglichen werden.

de.wikipedia.org

Dabei wurden Fahrschein und Reservierung zu einer Art Bordkarte für die reservierungspflichten Züge kombiniert, die Reservierungsgebühr war bereits im Fahrpreis enthalten.

de.wikipedia.org

Um eine Gästebobfahrt zu absolvieren, ist eine vorgängige Reservierung unumgänglich.

de.wikipedia.org

Damit sind Privilegien, wie die Reservierung von staatlicher Stellen, Studienplätzen etc. verbunden.

de.wikipedia.org

Viele Reisebüros verfügen über einen Sitzplan zu einem Flugzeugmuster, beispielsweise zur Fensterplatz-Reservierung.

de.wikipedia.org

Eine Reservierung für ein Wunschkennzeichen ist nicht auf eine andere Person übertragbar und kann daher nicht verkauft oder verschenkt werden.

de.wikipedia.org

Die Reservierung beziehungsweise Zuweisung eines Wunschkennzeichens kann bei einem Teil der ausgebenden Behörden auch online beantragt werden.

de.wikipedia.org

Sein Aufgabenfeld geht über den üblichen Weckdienst, die Buchung von Ausflügen, die Reservierung anderer Hotels und die Beförderung des Handgepäcks hinaus.

de.wikipedia.org

Wanderer können über den Hüttenwart eine Reservierung für eine der beiden Jurten in der Nähe der Schutzhütte erhalten.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Lernräume können nach vorheriger Reservierung genutzt werden.

de.wikipedia.org