Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Sphäre“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Sphäre SUBST f

Sphäre
sfære

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er kenne zudem keine Unterscheidung zwischen „Vorgestelltem“ und „wirklicher“ Wahrnehmung (Traum/Wacherlebnis) und keine scharfe Trennung zwischen der Sphäre des Lebens und des Todes.
de.wikipedia.org
Hier wird aus bestimmten topologischen Eigenschaften und einer durch beschränkten Schnittkrümmung gefolgert, dass die Mannigfaltigkeit homöomorph (topologisch äquivalent) zur Sphäre ist.
de.wikipedia.org
Nach dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit hat sich die Finanzbehörde der einfachsten Ermittlungsmöglichkeit zu bedienen und den geringstmöglichen Eingriff in die Sphäre des Steuerpflichtigen vorzunehmen.
de.wikipedia.org
In der griechischen Mythologie verbindet die Flöte die Hirtenkultur mit der göttlichen Sphäre.
de.wikipedia.org
Die Kugelfläche wird auch Kugeloberfläche oder Sphäre genannt.
de.wikipedia.org
Diese Position ist nicht unumstritten und wird nach wie vor auch außerhalb der juristischen Sphäre kontrovers diskutiert.
de.wikipedia.org
Die beiden Sphären sind die mächtigsten Kräfte, die die moderne Welt prägen.
de.wikipedia.org
Klassen gehörten der Wirtschaftsordnung beziehungsweise der Sphäre der Produktion an, Stände der sozialen Ordnung und der Sphäre des Konsums.
de.wikipedia.org
Erstmals wurde der Vertrag zwischen zwei Staatsoberhäuptern geschlossen und trat so endgültig in die Sphäre völkerrechtlicher Verträge.
de.wikipedia.org
Die Darstellung solcher Kultgeräte weist insgesamt in die Sphäre der römischen Pietas.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Sphäre" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Sphäre" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste