Übersetzungen für „Vaterfigur“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Vaterfigur SUBST f fig

Vaterfigur

faderskikkelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gemeinplätze, die unhinterfragt von Vaterfiguren übernommen werden (z. B. „Da kann man nichts machen.

de.wikipedia.org

Der zweite, Trust, die Geschichte einer jungen Frau, die zwischen ganz unterschiedlichen Vaterfiguren ihren Weg sucht, erschien 1966.

de.wikipedia.org

Diese drei Filme haben gemein, dass der Regisseur gegenüber Vaterfiguren versöhnlicher geworden war, die nun als Lehrer und Weise erschienen.

de.wikipedia.org

Viele der Jugendlichen sind vom Krieg traumatisiert und vaterlos, und so wird Endel für sie eine kompensierende Vaterfigur.

de.wikipedia.org

Es ist gekennzeichnet durch das Fehlen einer Dialogkultur, die Sehnsucht nach einer Vaterfigur und die Verneinung derselben.

de.wikipedia.org

Dahinter kommt ein verzweifelter kleiner Junge zum Vorschein, dem in seinem Leben vor allem eine Vaterfigur fehlt.

de.wikipedia.org

Er avancierte zu einer Vaterfigur und eröffnete ihr neue Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Darin zeigte sich eine große Sehnsucht der Nachkriegsgesellschaft nach Normalität und einer gütigen Vaterfigur.

de.wikipedia.org

Im deutlich negativen Aspekt ist er wie ein „Zauberer, eine negative Vaterfigur“ oder ein „männlicher Dämon“.

de.wikipedia.org

Er wird zu einer Vaterfigur für die beiden, ohne dies zu beanspruchen.

de.wikipedia.org