Übersetzungen für „Vergesellschaftung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Vergesellschaftung SUBST f

Vergesellschaftung

socialisering

Vergesellschaftung

nationalisering

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Uran tritt in Vergesellschaftung mit anderen Metallen auf und als Urananreicherung mit primären Uranmineralien die mit Kohlenstoff, Phosphor und Molybdän vergesellschaftet sind.

de.wikipedia.org

Vor allem das graphische Gewerbe sei nicht reif für eine Vergesellschaftung.

de.wikipedia.org

Weitgehende Vergesellschaftung meint, dass die Arbeiter durch Kenntnisse der Arbeitsabläufe die eigentlichen "Herren" der Produktion sind.

de.wikipedia.org

Eine Vergesellschaftung empfiehlt sich nur mit anderen, kleiner bleibenden, nicht räuberischen Arten.

de.wikipedia.org

Wichtigste Unterscheidungsmerkmale sind der Ring am Stiel und seine Vergesellschaftung mit Weiden.

de.wikipedia.org

Diese „Vergesellschaftung“ des Kindernutzens habe eine wirtschaftliche und ideelle Abwertung von Kindererziehung und Familie zur Folge gehabt.

de.wikipedia.org

Ausdruck dessen war eine interessante Vergesellschaftung von verschiedenen Aluminiumphosphatmineralen, wobei sich bei den Analysen herausstellte, dass innerhalb der Paragenese ein unbekanntes Mineral vorliegt.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kann man Schwärme mit bis zu 35 Individuen in den früchtetragenden Bäumen beobachten, manchmal auch in Vergesellschaftung mit anderen Vogelarten, die Feigen bevorzugen.

de.wikipedia.org

Eine Vergesellschaftung ist nur mit großen Fischen möglich, kleinere werden als Beute angesehen.

de.wikipedia.org

Es kam zur Vergesellschaftung vorwiegend licht- und wärmebedürftiger, trockenheitsliebender und weidefester Pflanzenarten und einer entsprechend angepassten Tierwelt.

de.wikipedia.org