Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „abgesehen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

abgesehen

1. abgesehen → absehen

Wendungen:

es abgesehen haben auf akk

Siehe auch: absehen

I . absehen VERB trans

absehen (überblicken) → voraussehen

II . absehen VERB intr

se bort (von dat fra noget)
abgesehen davon, dass
bortset fra, at

I . absehen VERB trans

absehen (überblicken) → voraussehen

II . absehen VERB intr

se bort (von dat fra noget)
abgesehen davon, dass
bortset fra, at

Siehe auch: voraussehen

Beispielsätze für abgesehen

es abgesehen haben auf akk
abgesehen davon, dass

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihr Aussehen ist abgesehen von der Intensität ihrer Färbung und dem Grad ihrer Musterung sehr einheitlich.
de.wikipedia.org
Klangkronen ab Zweifußlage aufwärts, sowie gemischte Stimmen finden abgesehen von Kornettmischungen dort kaum mehr Verwendung.
de.wikipedia.org
Während es für Krawatten eine Vielfalt von Knoten gibt, findet sich für Schleifen nur ein einziger Knoten, von Exoten abgesehen.
de.wikipedia.org
Abgesehen von einem sind alle 17 Tragsteine vorhanden.
de.wikipedia.org
Abgesehen davon können Windschutzgürtel, dichtere Besiedlung mit relativ kleinen Ackerflächen und Überlandleitungen das kontinuierlich tiefe Fliegen behindern.
de.wikipedia.org
Abgesehen vom Intro und einem Interlude wurden alle 8 Songs des 3 Jahre zuvor veröffentlichten selbstbetitelten Demo-Album erneut eingespielt und teilweise überarbeitet.
de.wikipedia.org
Zusätzlich ist auf der Single eine Extended-Version enthalten, die sich abgesehen von der Länge nicht wesentlich von der Popversion unterscheidet.
de.wikipedia.org
Bei der aktuellen dritten Generation sind die mechanischen Eigenschaften abgesehen von Zähigkeit und Schwingverhalten bei hohen Lasten mittlerweile unkritisch.
de.wikipedia.org
Abgesehen von einer kurzen Phase zwischen 1929 und 1933 blieben die beiden Betriebe bis zu ihrer Stilllegung getrennt.
de.wikipedia.org
Beziehungen von freien Männern zu Sklavinnen unterlagen abgesehen von den Besitzrechten der Halter keinen Beschränkungen.
de.wikipedia.org

"abgesehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski