Übersetzungen für „amerikanische“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

amerikanisch [-ˈkɑː-]

amerikanisch

amerikansk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Südvietnamesen und Amerikaner konnten jedoch nicht verhindern, dass das Militärlager völlig überrannt wurde und sowohl der vietnamesische als auch der amerikanische Befehlshaber getötet wurden.

de.wikipedia.org

Eine schwedisch-amerikanische Studie von 2008 empfiehlt die Benutzung einer Rollstangenmaus bei entsprechenden muskulären Beschwerden.

de.wikipedia.org

Lasch vertrat die für die damalige Zeit provokante These, dass die amerikanische Gesellschaft, eine gute Dekade nach der Protestbewegung der späten 60er-Jahre, sich zunehmend durch „narzisstische Tendenzen“ auszeichne.

de.wikipedia.org

Die amerikanische Dependance firmierte von 1912 bis 1946, nacheinander als W. Eitingon & Co., Eitingon Schild Inc., Eitingon & Gregory (Georg Gregory, eigentlich Gregory Josefowitz, Litauen) und Gregory & Jaglon.

de.wikipedia.org

Auf mögliche Gefahren und Fehlschlüsse mit dieser Methode machen einige amerikanische Ökologen aufmerksam, die damit ein Areal für den Yeti konstruieren können.

de.wikipedia.org

Erma Vernice Franklin (* 13. März 1938 in Shelby, Mississippi; † 7. September 2002 in Detroit, Michigan) war eine US-amerikanische Soul-, R&B- und Popsängerin.

de.wikipedia.org

Die amerikanische Botschaft erklärte 2018 in einer Presseerklärung, er habe zu „unmenschlichen Lebensbedingungen“ im Konzentrationslager beigetragen.

de.wikipedia.org

In technischer Hinsicht sollten solide amerikanische Großserienkomponenten verwendet werden, das Fahrwerk und das Karosseriedesign hingegen sollte italienische Bezüge aufweisen.

de.wikipedia.org

Plötzlich tauchen drei versprengte amerikanische Soldaten aus dem Schneetreiben auf.

de.wikipedia.org

Auf bewusst geschmacklose Weise wird die amerikanische Mittelstandsfamilie aufs Korn genommen.

de.wikipedia.org