Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „beschienen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Äquatorialsonnenuhr mit ebenem Zifferblatt wird im Sommerhalbjahr nur auf der Oberseite und im Winterhalbjahr nur auf der Unterseite beschienen.
de.wikipedia.org
Die Flüsse fließen an den besiedelten Stellen langsam bis moderat und werden jeden Tag für mehrere Stunden von der Sonne beschienen.
de.wikipedia.org
Sie halten sich in den ersten Tagen auf kleinen, von der Sonne beschienenen Waldlichtungen auf.
de.wikipedia.org
Es kann seine Sehkraft erst dann richtig entfalten, wenn die Gegenstände, die es erblicken soll, von der Sonne beschienen werden.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm mit rot-goldenen Decken zwei beschiente Arme, welche einen goldenen (auch roten) Apfel halten.
de.wikipedia.org
Der Blick in die Ferne zeigt die Silhouette der Marienkirche im Zentrum des Bildes, die vom himmlischen Licht beschienen vor Ort das Glaubensgeschehen konkretisiert.
de.wikipedia.org
Das Bild rechts zeigt einen Korbstuhl, der seitlich von der Sonne beschienen wird und links an der Wand einen Schatten wirft.
de.wikipedia.org
In manchen von der Sonne beschienenen Schneefeldern entwickeln sich in den oberen Schichten des tauenden Schnees sehr farbenprächtige Schneealgen, zum Beispiel in Scharlachrot oder Grasgrün.
de.wikipedia.org
Der Regenbogen ist ein atmosphärisch-optisches Phänomen, das als kreisbogenförmiges farbiges Lichtband in einer von der Sonne beschienenen Regenwand oder -wolke wahrgenommen wird.
de.wikipedia.org
In einem Bogengang im Hintergrund der Bühne ist durch eine weit geöffnete Tür der vom Mond beschienene Garten zu sehen.
de.wikipedia.org

"beschienen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski