Übersetzungen für „besorgen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

besorgen

besorgen

besørge, passe

besorgen (verschaffen)

skaffe

besorgen (verschaffen)

gøre indkøb (af)

besorgen (ausrichten)

udrette, foretage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für seine Doktorarbeit zum literarischen Doppelgänger musste er Fremdsprachen lernen und sieben Schreibmaschinen mit Schriftzeichen des lateinischen, griechischen, französischen, hebräischen, kyrillischen und gotischen Alphabets besorgen.

de.wikipedia.org

Er fordert als Gegenleistung, dass sie ihm das Magische Messer aus Cittàgazze besorgen sollen.

de.wikipedia.org

In seiner Süchtelner Seelsorgerzeit trat er der Zentrumspartei bei; er baute ein Vereinshaus, gründete einen Orgelverein und besorgte neue Kirchenfenster.

de.wikipedia.org

Er besorgte sich schnell eine Genehmigung der mexikanischen Regierung, um eine Expedition in das Indianerland zu führen, um die legendäre Silbermine zu suchen.

de.wikipedia.org

Auf dem vier Hektar großen Besitz besorgte ein Pächter die Landbestellung und kümmerte sich um die Geflügelzucht.

de.wikipedia.org

Die Reisenden besorgen sich eine Axt und zertrümmern den hölzernen Schlagbaum.

de.wikipedia.org

Den Antrieb besorgten zwei Dreifach-Expansions-Dampfmaschinen, die von zwölf Zylinderkesseln mit Dampf versorgt wurden.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre darauf wurde eine weitere Glocke und eine Läutemaschine mit Glockenstuhl besorgt.

de.wikipedia.org

Er besorgte sich beim Eigentümer einen Schlüssel für die Hintertür.

de.wikipedia.org

Die Zustellung besorgten die PHSt-Inhaber oder in ihrem Auftrage deren Familienangehörige oder sonstige geeignete Personen.

de.wikipedia.org