Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „einhandeln“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

einhandeln

einhandeln
sich dat etwas akk einhandeln

Beispielsätze für einhandeln

sich dat etwas akk einhandeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dazu ließ er verlauten: „Ich dachte, dass ich mir viel Missmut für dieses Album einhandeln werde, weil viele Leute borniert sind.
de.wikipedia.org
Schon mit 16 Jahren fing er an, massenhaft Kokain zu konsumieren und wurde Geldeintreiber, womit er sich einem Gefängnisaufenthalt wegen versuchtem Totschlag einhandelte.
de.wikipedia.org
Diese Eigenart, Primärquellen der Erkenntnis prinzipiell den Vorzug vor dem Dialog mit der Sekundärliteratur zu geben, hat ihm schon in seiner Zeit Kritik eingehandelt.
de.wikipedia.org
Nachdem sie sich beim Stehendschießen eine Strafrunde einhandelte, fiel die Staffel wieder zurück.
de.wikipedia.org
1462 sandte er in schneller Abfolge drei Armeen, die sich allerdings nur Misserfolge einhandelten.
de.wikipedia.org
Die Wahrscheinlichkeit, dass die Klasse zu einem späteren Zeitpunkt geändert werden muss, steigt zusammen mit dem Risiko, sich bei solchen Änderungen subtile Fehler einzuhandeln.
de.wikipedia.org
Ein fehlgeschlagener Rettungswurf bedeutet, dass der Charakter sich einen Verletzungszustand einhandelt, der umso gravierender ist, je weiter der Schwierigkeitsgrad verfehlt wurde.
de.wikipedia.org
Bei ihren Schülern ist sie als besonders streng bekannt, was ihr Beschwerden von den Eltern einhandelt.
de.wikipedia.org
Hierzu musste man jedoch an solche Küstenbereiche vorstoßen, an denen Gold eingehandelt werden konnte.
de.wikipedia.org
Es wird oft als unehrenhaft bewertet und Spieler, die durch exzessives Ganking auffallen, können sich leicht einen schlechten Ruf einhandeln.
de.wikipedia.org

"einhandeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski